Gäbe es dich nicht, so bliebe mir das Wunder verborgen, wie tröstlich es ist, geliebt zu werden und die Nähe eines anderen Menschen zu spüren.
Wärst du nicht bereits in dieser Welt, müsste ich dich aus der reinen Sehnsucht meiner Träume erschaffen. Wie ein lichter Geist würdest du durch die schweigende Stille der Nacht gleiten, einem heimlichen Zauber gleich, um den Traum von dir in lebendige Wirklichkeit zu verwandeln.
Ohne dich hätte ich nie erfahren, dass die Liebe die Kraft besitzt, all den alten, tief in uns verborgenen Schmerz zu lindern. Das Leben wäre eine kaum zu ertragende Last, ein leeres und zielloses Verstreichen der Zeit.
Gäbe es dich nicht, so fehlte mir die Stimme, um dir dieses Lied zu widmen. Doch nun brennt tief in meinem Herzen ein Gefühl, das so leuchtend und unerschütterlich ist, dass selbst der Tod unsere Verbindung nicht entzweien kann. Ich werde dich niemals wieder loslassen.
Ohne diese Atmosphäre und diese Melodie hätte der Song es nicht hierhergeschafft. Im Original ist es ein französischer Hit von Joe Dassin aus dem Jahr 1975, komponiert vom Italiener Toto Cutugno. Da wundert mich der Text und sein Schmäh überhaupt nicht. PS: Howard Carpendale konnte so etwas auch.
rueckzuginsprivate.de weist darauf hin, dass die Inhalte der geteilten und zusammengefassten Artikel die Ansicht der verlinkten Websites wiedergeben. Diese Ansicht muss nicht mit der Meinung von rueckzuginsprivate.de ĂĽbereinstimmen.
„CC BY-NC-SA“-Lizenz öffnet sich in einem neuen Tab: https://rueckzuginsprivate.de/cc-lizenzierung-cc-by-nc-sa/
