Die Reichen haben die Krankheit der Reichen.

01.11.1984– | track: –Tango & Les Riches– | artist: –Flairck– | album: -Bal Masqué-

Der Songtext „Tango & Les Riches” von Flairck mit einem Text von Georges Moustaki zeichnet ein sehr ironisches und überzeichnetes Bild der Reichen.

Er listet eine Fülle von Stereotypen und Privilegien auf, die dem Leben der Wohlhabenden zugeschrieben werden. Sie sind „schön”, „stark”, „gebräunt”, „kultiviert” und „elegant”. Sie besitzen „große Wohnungen”, „Zweitwohnsitze”, „schöne Autos” und natürlich immer wieder „Geld”.

Sie reisen erster Klasse, übernachten in den besten Hotels, trinken Whisky und ernähren sich delikat. Sie haben „reiche Freunde”, „Beziehungen” und Personal („Gouvernanten”).

Die ständige Wiederholung von „Les riches sont riches” und „Les riches ont de l’argent” unterstreicht, dass Reichtum das zentrale, alles bestimmende Merkmal ist. Der Ausdruck „maladie de riche” (Krankheit der Reichen) könnte eine leichte Kritik andeuten, wird aber schnell von weiteren luxuriösen Details überlagert.

Insgesamt ist es eine satirische Ansammlung von Klischees, die den exklusiven, privilegierten und oberflächlichen Lebensstil der Oberschicht beschreibt.

Ich werde dich vor „The Hooded Claw” beschützen und die Vampire von deiner Tür fernhalten.

29.10.1984– | track: –The Power Of Love– | artist: –Frankie Goes To Hollywood– | album: -Welcome To The Pleasuredome-

Die zusammenfassende Botschaft des Songs „The Power of Love” von Frankie Goes to Hollywood dreht sich um die allumfassende und schützende Kraft der Liebe.

Der Text beschreibt die Liebe als schützende Macht („I’ll protect you from the hooded claw“, „Keep the vampires from your door“), die Hoffnung und Sicherheit spendet. Sie wird als Licht („Love is the light”) dargestellt, das die Dunkelheit und das Schlechte vertreibt („Scaring darkness away”, „Keep the bad at bay”).

Gefühlsmäßig wird diese Liebe als intensiv und leidenschaftlich erlebt („Feels like fire“, „I’m so in love with you“). Die Liebe wird als spirituelle oder göttliche Kraft („A force from above”) beschrieben, die die Seele reinigt („Cleaning my soul”, „Purge the soul”) und eine neue Orientierung gibt: „Make love your goal” (Mache die Liebe zu deinem Ziel).

Im Kern geht es darum, dass wahre Liebe eine transformierende, reinigende und schützende Kraft ist, die das Leben erhellt und leitet.